Prevod od "da je velika" do Češki


Kako koristiti "da je velika" u rečenicama:

Svi se slažu da je velika opasnost.
Všichni se shodují, že je zde vážné nebezpečí.
Tako sam zakljuèio da je velika Linda Arden izlijeèena od neizljeèive bolesti i nije više vezana za krevet!
Mám se domnívat, že se velká Linda Ardenová vyléčila... ze své nevyléčitelné nemoci a není už upoutána na lože?
Kladim se da je velika kuæa sa puno dece.
Určitě máme velký dům a spoustu dětí.
Lièno mislim da je velika greška da objavite prièu ali, doðavola?
Osobně... Myslím, že je to chyba odstartovat tenhle příběh, ale co na tom?
Mislim da je velika buduænost pred spencerom. kako ti se èini?
Myslím, že Spencer má před sebou velkou budoucnost, co?
Lièno, smatram da je velika rupa od metka više uznemirujuæa.
Osobně si myslím, že ta rána od kulky je nechutnější.
Znaš, mislio sam ti reæi da je velika greška to što poèinješ nešto osjeæati za Saru.
Musím ti něco říct. Myslím, že děláš velkou chybu když začínáš něco cítit k Sáře.
Mislim da je velika verovatnoæa da imamo zarazu u bazi.
Myslím, že je tu velká pravděpodobnost, že máme na základně něco nakažlivého.
Znam da je velika potražnja za ovim.
Lidi, co luští kódy jdou na dračku.
Znam da je velika stvar, ali ti si bila zauzeta...
Vím, že je to vážná věc, ale už nemáš kam couvnout, tak...
Svi drugi misle da je Velika, pa... znaš, nije baš najvruæa žena u okolini
Všichni ostatní si myslí, že Big Girl je, no... no víš, není zrovna nejžhavější kočkou v okolí.
Mislili smo da je velika prevara, ali izgleda da je temeljena na stvarnom èoveku.
Mysleli jsme, že to je vtip, ale prý se to opravdu stalo.
Koliko god da je velika, želim da je ekranizujem još veæom.
Chci ji na plátno zviditelnit ještě líp, než je v knize.
Mislim da je velika moguænost da zna da pratimo tu frekvenciju.
Ale dá se předpokládat, že ví, že tu frekvenci monitorujeme.
Ja sam otišla unutra, svi su bili uzbuðeni, i nagnula sam se i videla da je velika ceremonija poèela da se odvija u Notre Dame-u.
Celá vzrušená jsem vešla dovnitř. naklonila jsem se nad hlavní loď a uviděla skvostný obřad, který se tam zrovna konal.
Pretpostavljam da je velika tajna u vezi tebe to što si nekad bila samo tipièna uèenica srednje škole.
Tak bych řekl, že tvoje velké tajemství je to, že jsi byla jen typický středoškolák.
Ako je to ono što mislim da jeste, mislim da je velika jebena greška.
Jestli je to to, co si myslím, tak děláš kurevskou chybu.
Bojim se da je velika bitka na pomolu!
Obávám se, že rozhodující boj je nezbytný!
Vidim da je velika agentica Margaret Wilson ovdje, bujna kao nikad prije.
"Vidím tady známou makléřku Margaret Wilsonovou, která vypadá nadýchaněji, než kdy předtím.
Mislim da je velika greška što se nije prepoznalo prije nekoliko desetljeća da treba uložiti zajednički trud kako bi se razvili ovi održivi oblici energije.
Myslím, že je velkou chybou, že jsme před zhruba dekádou nerozpoznali společnou potřebu začít cíleně pracovat na vývoji těchto udržitelných forem energie.
Srce, ne znam kakav je na poslu, ali kad ga vidiš kako Harrisonu èita Svi kakaju, shvatiš da je velika dobrica.
Zlato, nevím sice, jak se chová v práci, ale kdybys ho někdy viděl, jak čte Harrisonovi Pohádku o hovínku, zjistil bys, jaký je citlivý.
Èini se kao da je velika faca u naftnom biznisu.
Zdá se, že je to velké zvíře v ropném průmyslu.
Ljudi tretitaju seks, kao da je velika stvar sa ludim posledicama.
Lidé se chovají k sexu, jakoby to byla velká věc s šílenými životními následky.
Vidi, znam da je velika odluka.
Podívej, chápu, že to není snadné rozhodování.
Htela sam da kažem da je velika stvar poèeti sa davanjem Džejnine imovine.
Jo. Ne, chci tím říct, není to jen tak, začít rozdávat Janiiny věci.
Znao sam da je velika greška da se èovek kao ja zaljubi.
Věděl jsem, že zamilovat se byla pro muže jako já obrovská chyba.
To je kao da je velika web se okrenuo.
Je to jako rozplétání veliké sítě.
Pretpostavljam da je velika potražnja razlog da ste poèeli tražiti sastojke i ovdje da bi ga sami radili, što je protuzakonito.
Předpokládám, že vysoký odbyt je důvodem, že jste začal shromažďovat jednotlivé suroviny pro jeho výrobu a vyrábět ho, což je nezákoné
Moram da ti kažem, princezo Aslaug, da je velika privilegija i cast sedeti pored tebe, cerke Sigurda.
Musím ti říct, princezno Aslaug, že je pro mě velkou ctí a poctou, že mohu sedět vedle tebe, dcery Sigurda.
I da je velika èast za vas u pronalaženju ovako znaèajne stvari.
Já taky. A v nálezu té věci jsi sehrála důležitou roli.
Ali mislim da je velika razlika izmeðu kvaliteta i kvantiteta.
Ale myslím, že je rozdíl mezi kvalitou a kvantitou.
LADAR kaže da je velika rupa po strani.
LADAR říká, že je to velká díra na boku.
Znaèi da je velika kancelarija moja.
Takže si ten velkej kancl beru já. Super.
Znaš da je velika šansa da te više nikada neæu videti.
Víš, že je velká pravděpodobnost, že už tě nikdy neuvidím.
Kao da je velika pobeda to što je to uništio i..
Dívala jsem se na tu flashku, co jsem si od tebe vzala.
Izgleda da je velika pukotina na njemu.
Věřím, že naše práce zde je hotová.
Znaš li ti da je velika kriza trenutno?
Víte, že jsme teď v bublině?
Drugo, osećam da je velika čast to, što ja zatvaram ovo izvanredno okupljanje ljudi, ove izuzetne govore koje smo čuli.
Je to pro mě velká čest, že můžu promluvit k tak výjimečnému shromáždění - po všech úžasných projevech, které jsme tu už slyšeli.
Mislim da je velika ideja više stvar politike.
Ten velký nápad je, myslím, političtější.
To se ispostavilo da je velika stvar jer sada možete uzeti, ne samo ćeliju miša, već ćeliju ljudske kože i pretvoriti je u ljudsku matičnu ćeliju.
To se ukazuje jako velká věc, protože teď můžete vzít nejenom myší buňky, ale i lidské kožní buňky a přeměnit je na lidské kmenové buňky.
Ovo je istinsko ludilo jer ne postoji kosmičko pravilo koje kaže da je velika patnja jednaka velikoj nagradi, ali govorimo o ljubavi kao da je ovo tačno.
To je skutečné šílenství, protože neexistuje žádný vesmírný zákon, podle kterého velké utrpení musí přinést velkou odměnu, ale o lásce mluvíme, jako by to platilo.
Ova vežba je bila fascinantno svedočanstvo kaleidoskopa koji predstavlja život, a još fascinantnija bila je činjenica da je velika većina čitulja isticala poznate i nepoznate ljude, koji su uradili naizgled izuzetne stvari.
Tenhle úkol byl fascinujícím odkazem kaleidoskopu, kterým je život, a ještě více fascinující byl fakt, že naprostá většina nekrologů představovala slavné i neznámé lidi, kteří vykonali zdánlivě mimořádné věci.
Vi znate bolje od ikoga da je svet povezaniji nego ikada pre ali da je velika opasnost da nas proždiru naše podele.
Víš lépe než kdokoli jiný, že tento svět je propojenější, než kdykoli předtím. Nese v sobě ale velké nebezpečí, že se necháme pohltit našimi rozdíly.
1.1781768798828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?